ENTRENAMIENTOS 500 c.c.
| Pos | Piloto | Nac | Moto | Tiempo |
|---|---|---|---|---|
| 1 | T.OKADA | JPN | Honda | 2:07.952 |
| 2 | M.DOOHAN | AUS | Honda | 2:08.017 |
| 3 | A.CRIVILLE | ESP | Honda | 2:08.403 |
| 4 | N. AOKI | JPN | Honda | 2:08.469 |
| 5 | T. AOKI | JPN | Honda | 2:08.540 |
| 6 | C.CHECA | ESP | Honda | 2:08.617 |
| 8 | A.PUIG | ESP | Honda | 2:09.524 |
| 10 | S.GIBERNAU | ESP | Yamaha | 2:09.717 |
| 17 | J.B.BORJA | ESP | Elf | 2:10.450 |
Récord del circuito: N. Abe (JPN/Yamaha), 2:09.089 a 165,534 km/h. (1996)
Vuelta rápida: Luca Cadalora (ITA/Yamaha), 2:08.336 a 164,493 km/h